I aimed to present the space as a live theater itself, with two performers moving around inside the house at night, each holding a flashlight. The audience, positioned outside, watches the movement of these lights. By inviting viewers to observe from a distance, the work explores the themes of proximity and distance, the slow pace of movement, and a voyeuristic perspective.

PH V, Montreal, Canada 2020

J'ai voulu présenter cet espace comme un théâtre en temps réel. Deux performeurs se déplacent dans la maison la nuit, chacun portant une lampe de poche, tandis que le public, à l'extérieur, observe le mouvement de ces lumières. En invitant les spectateurs à regarder depuis l’extérieur, le travail explore les thèmes de la distance et de la proximité, du tempo lent et de la perspective voyeuriste.





© Jinheewoong