Heewoong Jin
한국어ENFR

As if nothing happened

As if nothing happened commence par les infrastructures exposées d’un atelier vide après le confinement lié à la pandémie de COVID-19 : luminaires fluorescents, grilles de ventilation, fils emmêlés et thermomètre. Les vues de l’atelier alternent avec les images d’un système de chauffage résidentiel qui dégage de la vapeur. Un bruit de ventilation persistant relie les deux espaces. Pour l’artiste, sa ressemblance avec la circulation de l’air dans une cabine d’avion évoque la sensation de rester en transit, sans parvenir à arriver pleinement dans un nouveau pays.

Un échange sous-titré rappelle des moments d’intimité et d’incertitude : nager vers l’autre dans un lac et perdre soudain le sentiment rassurant d’avoir le sol sous soi, partager une pizza dans un stationnement vide et tenter de se décrire. Les frappes au clavier, le bruit d’un ventilateur et le grincement d’une chaise deviennent un vocabulaire d’onomatopées, comme si deux personnes apprenaient la langue de l’autre.

Le film juxtapose ces tentatives de communication à des infrastructures quotidiennes qui fonctionnent sans attirer l’attention. La vapeur se forme puis se disperse ; les messages et les gestes subsistent sans réponse ni confirmation claire. À travers l’expérience du déracinement culturel de l’artiste, ces images ouvrent des questions sur l’intimité entre cultures, les limites de la compréhension et la distance qui peut persister dans un espace partagé — comme si de rien n’était.

As if nothing happened · excerpt

Voir un extrait sur Vimeo ↗

← Toutes les œuvres